Sito in italiano

Passa il mouse
Logo CIO V8
Association V2 copie
 
Cliquez sur les images pour accéder aux différents sites 
Jeudi 31 mars - « Le corps des femmes » 
débat et projection du documentaire 
de Lorella Zanardo: "Il corpo delle donne". 
corpo
Il documentario s'interroga sulla rappresentazione del corpo femminile sul suo uso nelle trasmissioni della televesione italiana contemporanea; nonché del modo in cui, attraverso le immagini si mette in gioco un nuovo modo di pensare la politica, il corpo e il rapporto fra gli individui, fra le generazioni e fra i generi. 

csc
Dove: CSC Le Galet, Hautepierre
banner-video-scip
logo
Jeudi 28 avril - « Mistero Buffo  de Dario Fo : d’une culture à l’autre » 
avec la metteure en scène Chiara Villa et la comédienne Muriel Vincent.
Une rencontre sur lesdifficultés d’adaptation de la célèbre œuvre théâtrale deDario Fo, censurée dans les écoles par l’évêque de Strasbourgen 1979 « par le respect dû à la conscience religieuse del’enfant ». Est-il encore d’actualité d’adapter la pluscélèbre pièce du prix Nobel de littérature de 1997 ? Commentpeut-elle être jouée par des comédiens français sans en altérerl’esprit de jonglerie populaire ? Que reste-t-il de la cultureitalienne de départ dans la transposition pour un public français ?Un débat avec le public autour des difficultés et des solutionspour respecter et en même temps proposer une autre lecture duthéâtre de Dario Fo. 
Lieu : Au Camionneur

misterob
Lundi 30 mai - « Soirée ‘réferendaire’ »
débat autour d’une Flamm’küche avec Antonella Mascia, avocate
 
Débat sur l’outil du référendum abrogatif en Italie, sur les questions posées lors des référendums prévus dans ce pays les 12 et 13 juin 2011 (nucléaire,privatisation de l’eau et « legittimo impedimento ») etsur leurs conséquences. La soirée a permis également de fêter lavictoire de la gauche dans de nombreuses villes et provincesitaliennes. 
Lieu : Restaurant LaSandkischt, la Robertsau 
photo_471626_8854882_201106051714582big_photo_471626_8854881_2011060517135451
ref
Jeudi 15 septembre - « Les amoureux au ban public », débat en présence de Ariane Bischoff Batma, responsable du collectif mulhousien de l'association et projection du documentaire de Nicolas Ferran Les Amoureux au ban public 
affiche.presentation
Le documentaire interrogequelques effets des politiques d’immigration en France. Treizecouples franco-étrangers décrivent leurs parcours du combattantpour se marier ou bénéficier d'un titre de séjour. Ils racontentleur peur, leur vécu de l'expulsion, leur révolte de devoir vivrecachés ou séparés, le traumatisme des arrestations au domicile,etc. Leurs témoignages ne relèvent pas de dysfonctionnementsexceptionnels, mais ils présentent la politique répressive qui adécrété la mise au ban des couples binationaux en France. 
Lieu : amphithéâtredu Collège Doctoral Européen
lesamour
Jeudi 1er décembre - « Une mer, deux pays, plusieurs terres d’accueil »
A l’occasion du 7ème festival Strasbourg-Méditerranée un débat avec Giovanni Consolino (Associazione diritti umani,Vittoria, Ragusa) Elisabetta Canitano (médecin gynécologue de l’association Vita di donna, Rome) et Mattia Vitiello (sociologue CNR, Rome). 
Lessoulèvements dans le monde arabe et l’intensification des récentesvagues migratoires ont placé la France et l’Italie sur le devantde la scène internationale. Réfugiés, clandestins, sans papiers sepressent aux frontières de l’un et de l’autre pays et rendentévidente l’absence d’une politique européenne concertée surl’immigration. 
Caffé Italia Off a organisé une réflexion àplusieurs voix, avec les témoignages de trois acteurs impliqués surle terrain, pour mettre en lumière les réponses de la sociétécivile, les formes de résistance et de solidarité parfoisinvisibles à l’échelle des grands débats nationaux etinternationaux et le travail considérable d’associations et deréseaux dans un monde très actif qu’on qualifie en italien deterzo settore. 
Lieu :Salle de la Bourse
StrasMed
Create a website